Литература по теме "Принципы эколингвистики и экологии языка как основа изучения экологии перевода"

Добрый день! Предлагаем список литературы по теме «Принципы эколингвистики и экологии языка как основа изучения экологии перевода»

Из полнотектовой БД «eLibrary

1. Гомбодоржиева, Ч. Б. Экология перевода цитатной речи / Ч. Б. Гомбодоржиева, Н. С. Цыбикова. – Текст : электронный // Азиатско-Тихоокеанский регион: история и современность - X. материалы международной научно-практической конференции молодых ученых. Улан-Удэ, 19-21 мая 2016 г./ Бурятский государственный университет [и др]. – Улан-Удэ : 2016. –С. 199–201. – URL: https://www.elibrary.ru/download/elibrary_30011786_28529488.pdf (дата обращения: 21.02.2021)

2.Кушнина, Л. В. Трактовка понятий "Концепт" и "Смысл" в свете экологии перевода / Л. В. Кушнина, Е. М. Плюснина. – Текст : электронный // Русистика без границ. – 2018. – № 4. – С. 77–84. – URL:

https://www.elibrary.ru/download/elibrary_36679449_54668710.pdf (дата обращения: 21.02.2021)

3. Пылаева, Е. М. Использование синергетического подхода в рамках эколого-переводческого анализа / Е. М. Пылаева. – Текст : электронный // Вестник Пермского национального исследовательского политехнического университета. Проблемы языкознания и педагогики. – 2014. – № 10. – С. 91–97. – URL: https://www.elibrary.ru/download/elibrary_22978859_74534737.pdf (дата обращения: 21.02.2021)

4. Пылаева, Е. М. О методологии эколого-переводческого анализа художественного текста / Е. М. Пылаева. – Текст : электронный //Филологические науки. Вопросы теории и практики. –2014. – № 12-1. – С. 165–168. – URL: https://www.elibrary.ru/download/elibrary_22490430_97423379.pdf (дата обращения: 21.02.2021)

Из БД «SYBERLENINKA». В открытом доступе интернет.

5. Китова, Е. Б. К вопросу о переводе англоязычных терминов в свете теории экологии языка / Е. Б. Китова. – Текст : электронный // Перевод и сопоставительная лингвистика. – 2015. – № 11. – С. 55–58. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-o-perevode-angloyazychnyh-terminov-v-svete-teorii-ekologii-yazyka-1/viewer (дата обращения: 21.02.2021)

6. Кушнина, Л. В. Городское пространство в динамике переводческого пространства / Л. В. Кушнина, Г. И. Голубева, Е. Н. Югова. – Текст : электронный // Вестник Пермского национального исследовательского политехнического университета. Социально-экономические науки – 2016. – № 3 С. – 115–125. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/gorodskoe-prostranstvo-v-dinamike-perevodcheskogo-prostranstva/viewer (дата обращения: 21.02.2021)

7. Кушнина, Л. В. Экология перевода: современные тенденции и подходы / Л. В. Кушнина, Е. М. Пылаева. – Текст : электронный // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. – 2014. – Вып. 2. – С. 70–76. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ekologiya-perevoda-sovremennye-tendentsii-i-podhody/viewer (дата обращения: 21.02.2021)

8. Плюснина Е. М.Трансформация векторов динамики экоконцепта «Вода» в переводе художественного текста / Е. М. Плюснина. – Текст : электронный // Вестник Пермского национального исследовательского политехнического университета. Проблемы языкознания и педагогики. – 2016. – № 1. – С. 16–23. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/transformatsiya-vektorov-dinamiki-ekokontsepta-voda-v-perevode-hudozhestvennogo-teksta/viewer (дата обращения: 21.02.2021)

9. Пылаева, Е. М. Эколингвистика как новое направление в языкознании ХХI века / Е. М. Пылаева. – Текст : электронный // Вестник Пермского национального исследовательского политехнического университета. Проблемы языкознания и педагогики. – 2011. – № 5. – С. 106–113. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ekolingvistika-kak-novoe-napravlenie-v-yazykoznanii-hhi-veka (дата обращения: 21.02.2021)

В открытом доступе интернет.

10. Белозерова, Н. Н. От эколингвистики до экологии перевода / Н. Н. Белозерова. – Текст : электронный // БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА - Книги, пособия, учебники, издания, публикации / Тюменский государственный университет : [сайт]. – URL: http://kniga.seluk.ru/k-kulturologiya/712615-1-ot-ekolingvistiki-ekologii-perevoda-annotaciya-state-opisivayutsya-metodologicheskie-parametri-issledovaniya-oblas.php (дата обращения: 21.02.2021)

11. Пылаева, Е. М. О синергетическом подходе при изучении экологии перевода / Е. М. Пылаева. – Текст : электронный // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2014. – № 5-2. – С. 173–177. – URL: https://www.gramota.net/articles/issn_1997-2911_2014_5-2_48.pdf (дата обращения: 21.02.2021)

12. Федюченко, Л. Г. Экологический аспект перевода: переводческая ошибка / Л. Г. Федюченко. – Текст : электронный // Вестник Тюменского государственного университета. Гуманитарные исследования. Humanitates. – 2012. – № 1. – С. 97–102. – URL: https://vestnik.utmn.ru/upload/iblock/1f2/15.%20%D0%AD%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B5%D0%BA%D1%82%20%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0.%20%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%20%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B0.pdf (дата обращения: 21.02.2021)

Логин:
Пароль:
	Запомнить меня на этом компьютере

Забыли свой пароль?

Гость Гость	#1 18.02.2021 16:22:26 Принципы эколингвистики и экологии языка как основа изучения экологии перевода
	Цитировать Имя

Марина Ложкина Редактор Сообщений: 498 Регистрация: 16.02.2016	#2 22.02.2021 16:06:30 Добрый день! Предлагаем список литературы по теме «Принципы эколингвистики и экологии языка как основа изучения экологии перевода» Из полнотектовой БД «eLibrary 1. Гомбодоржиева, Ч. Б. Экология перевода цитатной речи / Ч. Б. Гомбодоржиева, Н. С. Цыбикова. – Текст : электронный // Азиатско-Тихоокеанский регион: история и современность - X. материалы международной научно-практической конференции молодых ученых. Улан-Удэ, 19-21 мая 2016 г./ Бурятский государственный университет [и др]. – Улан-Удэ : 2016. –С. 199–201. – URL: https://www.elibrary.ru/download/elibrary_30011786_28529488.pdf (дата обращения: 21.02.2021) 2.Кушнина, Л. В. Трактовка понятий "Концепт" и "Смысл" в свете экологии перевода / Л. В. Кушнина, Е. М. Плюснина. – Текст : электронный // Русистика без границ. – 2018. – № 4. – С. 77–84. – URL: https://www.elibrary.ru/download/elibrary_36679449_54668710.pdf (дата обращения: 21.02.2021) 3. Пылаева, Е. М. Использование синергетического подхода в рамках эколого-переводческого анализа / Е. М. Пылаева. – Текст : электронный // Вестник Пермского национального исследовательского политехнического университета. Проблемы языкознания и педагогики. – 2014. – № 10. – С. 91–97. – URL: https://www.elibrary.ru/download/elibrary_22978859_74534737.pdf (дата обращения: 21.02.2021) 4. Пылаева, Е. М. О методологии эколого-переводческого анализа художественного текста / Е. М. Пылаева. – Текст : электронный //Филологические науки. Вопросы теории и практики. –2014. – № 12-1. – С. 165–168. – URL: https://www.elibrary.ru/download/elibrary_22490430_97423379.pdf (дата обращения: 21.02.2021) Из БД «SYBERLENINKA». В открытом доступе интернет. 5. Китова, Е. Б. К вопросу о переводе англоязычных терминов в свете теории экологии языка / Е. Б. Китова. – Текст : электронный // Перевод и сопоставительная лингвистика. – 2015. – № 11. – С. 55–58. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-o-perevode-angloyazychnyh-terminov-v-svete-teorii-ekologii-yazyka-1/viewer (дата обращения: 21.02.2021) 6. Кушнина, Л. В. Городское пространство в динамике переводческого пространства / Л. В. Кушнина, Г. И. Голубева, Е. Н. Югова. – Текст : электронный // Вестник Пермского национального исследовательского политехнического университета. Социально-экономические науки – 2016. – № 3 С. – 115–125. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/gorodskoe-prostranstvo-v-dinamike-perevodcheskogo-prostranstva/viewer (дата обращения: 21.02.2021) 7. Кушнина, Л. В. Экология перевода: современные тенденции и подходы / Л. В. Кушнина, Е. М. Пылаева. – Текст : электронный // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. – 2014. – Вып. 2. – С. 70–76. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ekologiya-perevoda-sovremennye-tendentsii-i-podhody/viewer (дата обращения: 21.02.2021) 8. Плюснина Е. М.Трансформация векторов динамики экоконцепта «Вода» в переводе художественного текста / Е. М. Плюснина. – Текст : электронный // Вестник Пермского национального исследовательского политехнического университета. Проблемы языкознания и педагогики. – 2016. – № 1. – С. 16–23. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/transformatsiya-vektorov-dinamiki-ekokontsepta-voda-v-perevode-hudozhestvennogo-teksta/viewer (дата обращения: 21.02.2021) 9. Пылаева, Е. М. Эколингвистика как новое направление в языкознании ХХI века / Е. М. Пылаева. – Текст : электронный // Вестник Пермского национального исследовательского политехнического университета. Проблемы языкознания и педагогики. – 2011. – № 5. – С. 106–113. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ekolingvistika-kak-novoe-napravlenie-v-yazykoznanii-hhi-veka (дата обращения: 21.02.2021) В открытом доступе интернет. 10. Белозерова, Н. Н. От эколингвистики до экологии перевода / Н. Н. Белозерова. – Текст : электронный // БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА - Книги, пособия, учебники, издания, публикации / Тюменский государственный университет : [сайт]. – URL: http://kniga.seluk.ru/k-kulturologiya/712615-1-ot-ekolingvistiki-ekologii-perevoda-annotaciya-state-opisivayutsya-metodologicheskie-parametri-issledovaniya-oblas.php (дата обращения: 21.02.2021) 11. Пылаева, Е. М. О синергетическом подходе при изучении экологии перевода / Е. М. Пылаева. – Текст : электронный // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2014. – № 5-2. – С. 173–177. – URL: https://www.gramota.net/articles/issn_1997-2911_2014_5-2_48.pdf (дата обращения: 21.02.2021) 12. Федюченко, Л. Г. Экологический аспект перевода: переводческая ошибка / Л. Г. Федюченко. – Текст : электронный // Вестник Тюменского государственного университета. Гуманитарные исследования. Humanitates. – 2012. – № 1. – С. 97–102. – URL: https://vestnik.utmn.ru/upload/iblock/1f2/15.%20%D0%AD%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B5%D0%BA%D1%82%20%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0.%20%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%20%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B0.pdf (дата обращения: 21.02.2021)
	Цитировать Имя