В фонде редких книг Пермской краевой библиотеки им. А. М. Горького хранится издание «Всеобщее Швеции изображение или Краткое историческое и географическое начертание сего государства…». Автором является Жан Пьер Гийом Катто-Кальвиль.
Книга была издана в Императорской типографии (Санкт-Петербург) в 1797 году. Вы можете ознакомиться с электронной версией издания на сайте Национальной электронной библиотеки: https://rusneb.ru/catalog/000200_000018_RU_NLR_A1_11123/
Жан Пьер Гийом Катто-Кальвиль (1759–1819) был французским историком и географом. Он исполнял обязанности пастора в Стокгольме до 1783 года, прежде чем обосноваться в Париже, чтобы публиковать там свои труды.
«Всеобщее Швеции изображение…» представляет собой обзор Швеции, сочетающий исторические, географические и социально экономические сведения.
В книге освещены: история государства и важнейшие политические перемены; государственное устройство и основные законы; состояние сельского хозяйства; уровень развития торговли, промыслов и ремесел; обычаи и нравы шведского народа.
Такой тип изданий был характерен для эпохи Просвещения: авторы стремились дать читателю общую картину страны. Подобные книги часто использовали образованные читатели (в том числе дипломаты и торговцы) при перемещениях между разными странами.
Издание появилось на русском языке не случайно. Конец XVIII века характеризовался высоким интересом русского двора и просвещенного общества к устройству европейских государств.
Швеция представляла особый интерес как конституционная монархия с сильным аристократическим парламентом (Риксдагом). Перевод подобных трудов был частью государственной политики по ознакомлению дворянства с европейским опытом управления.
Автор фото: изображения 1–6 – цифровые копии Российской национальной библиотеки
12+