«Унесённые ветром», Маргарет Митчелл

8 ноября исполняется 120 лет со дня рождения известной американской писательницы.

Маргарет Митчелл начинала свою карьеру как репортёр газеты «Атланта Джордан», со временем став в ней ведущим репортёром. Однако она получила известность в мире как автор книги «Унесённые ветром», романа о Гражданской войне в США. Этот роман стал главным и единственным творением писательницы, которое прославило её навсегда. Несмотря на недовольные отзывы критиков, роман завоевал огромную популярность среди читателей, выдержав более 70 изданий в США, а также переводов на 37 языков мира. В 1936 году Маргарет Митчелл получила за него Национальную книжную премию, а годом позднее – Пулитцеровскую премию.

Кто знает, как бы сложилась её судьба, но в результате травмы лодыжки Митчелл пришлось уйти с работы репортёра и стать домохозяйкой. Чтобы развеять серые будни, её супруг подарил ей печатную машинку, уговорив взяться за перо не для публики, а для собственного удовольствия.

Работа над романом оказалась для писательницы очень долгой и кропотливой. В итоге, на роман ушло почти 10 лет (1926 – 1936). Во время работы Митчелл старалась быть внимательной к историческим фактам, и в их описании опиралась на многие источники (мемуары, научные исследования, переписки государственных и военных деятелей Севера и Юга, отчёты о сражениях). Она даже брала интервью у бывших участников военных действий. Таким образом, Митчелл удалось органично совместить факты американской истории с вымышленными героями и ситуациями.

Интересно, что первоначально писательница планировала назвать книгу «Завтра – другой день». Но вместо этого названия прижилась строка из стихотворения Эрнеста Даусона «Унесённые ветром».

В отделе иностранной литературы библиотеки им. А. М. Горького роман «Унесённые ветром» Маргарет Митчелл есть на английском, немецком и польском языках.

16+