Помнить, чтобы не повторилось

В преддверии 75-летия победы представляем две книги о Второй мировой войне из фонда Немецкого читального зала.

Первая книга «Wo einem das Lachen verging!» - воспоминания Генриха Фроммена, немецкого юриста, который в годы войны был рядовым медицинской службы и был арестован по доносу за антифашистские высказывания. Ему пришлось пройти через все ужасы трудовых и концентрационных лагерей, голод, побои, издевательства. В книге описаны трагические изменения, произошедшие в немецком обществе с приходом национал-социалистов к власти. В том числе истории о том, как его друзья и знакомые становились приверженцами нового режима, ведомые корыстными интересами, не желающими потерять свой бизнес. Барбара Фроммен издала воспоминания отца, решив сделать эту личную историю достоянием общественности, чтобы это никогда не повторилось. Экземпляр книги Барбара, не раз бывавшая у нас в Немецком читальном зале, отправила в библиотеку.

Вторая книга «Zwei geschenkte Leben / Две подаренные жизни» - это воспоминания дуйсбургского писателя и актера Дитера Касперса, детство которого пришлось на годы войны. Пять лет назад Дитер Касперс был в Перми в составе официальной делегации нашего города-побратима. 8 мая 2015 г. на встрече с читателями «Горьковки» прозвучали отдельные главы из книги в исполнении автора. Кульминационный момент книги - бомбардировка Дуйсбурга 14 октября 1944 года, которую маленькому Дитеру и его семье чудом удалось пережить.

Обе книги на немецком языке можно будет позже почитать в Немецком читальном зале. Предлагаем посмотреть интервью с Дитером Касперсом  и почитать статьи из немецких газет, посвященные книге Генриха Фроммена Balingen Appell: «Engagiert euch! Informiert euch!» и «Wo einem das lachen verging».

16+