Подведены итоги конкурса «Сокровища моего края» на английском языке

Подведены итоги конкурса «Сокровища моего края» на английском языке

20 марта в интерактивном зале Пермской краевой библиотеки им. А. М. Горького подведены итоги III конкурса «Сокровища моей земли: литература и поэзия родного края» (TREASURES OF MY LAND: Literature and Poetry).

Данный конкурс проводится уже 3-й год подряд, в этом году мы предложили участникам познакомиться с современной литературой регионов России, написать исследовательские работы о лучших поэтах и писателях родного края. Конкурс проводился на английском языке. Работы победителей конкурса см. здесь

На региональный этап конкурса презентаций о местном писателе, его жизни и творчестве было представлено 54 работы от 75 участников из Перми, Кунгура, Большой Сосновы, Усть-Качки, Краснокамска, Соликамска и Чердыни.

Самыми популярные пермские писатели, о которых ребята подготовили свои презентации стали: Лев Давыдычев, Владимир Воробьёв, Павел Бажов, Сергей Силин, Андрей Зеленин и Василий Каменский. А также школьники подготовили презентации о таких писателях и поэтах Пермского края, как: Алексей Иванов, Евгений Пермяк, Лев Правдин, Евгения Трутнева, Дмитрий Мамин-Сибиряк, Нина Горланова, Михаил Осоргин, Вячеслав Букур, Игорь Тюленев, Николай Черняев, Алексей Мерзляков, Лилия и Виктор Вакушенко, Светлана Володина, Фёдор Востриков, Лев Кузьмин Олег Камин.

Среди учащихся 5-7-х классов победителями стали:
1. Ганичев Тимофей (ФГКОУ «Пермское Суворовское Военное Училище МО РФ», 5 класс)
2. Новиков Георгий, Жаков Григорий, Ившин Артём (МАОУ «СОШ № 50 с углублённым изучением английского языка» г. Перми, 6 класс)
2. Овсянникова Мария (МАОУ «Лицей № 1» г. Кунгура, 6 класс)
3. Василенко Артём (МОУ «Гимназия № 7» г. Перми, 6 класс)
3. Пегушин Данил (МАОУ «Гимназия № 2» г. Соликамска, 5 класс)
3. Яковлева Екатерина (МБОУ «Гимназия № 17» г. Перми, 5 класс)

Среди учащихся 8-9-х классов победителями стали:
1. Комягина Полина, Синицына Екатерина, Томилова Софья (МАОУ «Лицей №1» г. Кунгура, 8 класс)
2. Лагунова Дарья, Смирнов Никита, Селетков Алексей, Шубина Вероника (МБОУ «Большесосновская СОШ» с. Большая Соснова, 8-9 класс)
2. Куклина Анна, Прокофьева Екатерина, Носкова Александра, Шлыкова Анастасия (МБОУ «СОШ №8» г. Краснокамска, 8 класс)
3. Золотова Юлия, Лузенина Екатерина, Галаган Мария (МАОУ "СОШ № 25" г. Перми, 8 класс)
3. Желватых Дмитрий (МБОУ «Гимназия №11 им. С.П.Дягилева» г. Перми, 9 класс)

На региональный этап конкурса переводов поэтических произведений местных писателей среди старшеклассников (10-11 классы), студентов СПО, студентов неязыковых специальностей вузов было прислано 30 переводов стихотворения Фёдора Вострикова «Урал». Победителями стали:
1 место - Береснев Денис (МАОУ «СОШ №42» г. Перми, 11 класс)
2 место - Фадеева Анжелика (ПГНИУ, историко-политологический факультет, 2 курс)
3 место - Шишмакова Юлия (МАОУ «Лицей №1» города Кунгура, 11 класс)
3 место - Мастюкова Анастасия (ПГИК, Консерватория, 2 курс)

На региональный этап конкурса переводов прозаических произведений местных писателей среди старшеклассников (10-11 классы), студентов СПО, студентов неязыковых специальностей вузов было прислано 68 переводов отрывка про реку Чусовую из книги Алексея Иванова «Message: Чусовая».
Победителями стали:
1 место - Антонова Елизавета (МАОУ «Лицей № 1» г. Кунгура, 11 класс)
2 место - Кашицкий Иван (ГБПОУ «Пермский техникум промышленных и информационных технологий им. Б.Г. Изгагина»)
2 место - Муртазова Айнат (МБОУ «Большесосновская СОШ» с. Большая Соснова, 11 класс)
3 место - Маргарян Наре (МАОУ «Лицей № 1» г. Кунгура, 10 класс)

На региональный этап конкурса переводов поэтических произведений местных писателей среди студентов языковых специальностей вузов было прислано 9 переводов стихотворения Фёдора Вострикова «Песенная Россия». Победителями стали:
1 место - Князев Андрей (ПГНИУ, СИЯЛ)
2 место - Матвеев Иван (ПГНИУ, СИЯЛ)
2 место - Тюрина Дарья (ПГНИУ, СИЯЛ, 3 курс)
3 место - Куделько Татьяна (ПГНИУ, СИЯЛ)
3 место - Шестакова Анна (ПГНИУ, СИЯЛ, 2 курс)

На региональный этап конкурса переводов прозаических произведений местных писателей среди студентов языковых специальностей вузов было прислано 14 переводов отрывка про Строгановых из книги Алексея Иванова «Message: Чусовая». Победителями стали:
1 место - Пейсахович Анна (ПГНИУ, СИЯЛ, 2 курс)
2 место - Курушин Дмитрий (ПГНИУ, СИЯЛ)
3 место - Булдакова Елизавета (ПГНИУ, СИЯЛ, 1 курс)

Все победители конкурса награждаются призами и сертификатами победителя, а участники, не занявшие призовые места, получают до 12 апреля сертификаты в электронном виде.
Лучшие работы конкурса примут участие в межрегиональном этапе, итоги которого будут подведены 29 марта 2019 г.
Большое спасибо всем участникам конкурса!


Отзывы об участии школьников в конкурсе презентаций см. здесь.