Рождественские традиции от носителей языка

Рождественские традиции от носителей языка

Большой интерес вызвали декабрьские онлайн-встречи Немецкого читального зала с носителями немецкого языка, посвященных рождественским традициям Германии и Австрии. 

12 декабря состоялась онлайн-встреча с Люцией Брандштеттер, которая рассказала о традициях празднования Рождества в Австрии. Участники встречи узнали, из чего пекут бириброт, что дарит непослушным детям Крампус, какие традиции связаны с Днем святой Барбары. На встрече звучало много красивой рождественской музыки, в том числе песни на австрийском диалекте и мелодия, исполняемая на альпийском горне. Встреча завершилась викториной. Победительницей стала Надежда Генералова из Саратова.

Участники онлайн-встречи 17 декабря отправились вместе с Йоханнесом Кёком в музыкально-кулинарное «путешествие» по рождественским традициям Германии, Чехии, Австрии, Италии, Франции, Испании и Швейцарии.  На встрече также звучали знаменитые музыкальные произведения, в том числе Рождественская оратория И.С.Баха.  

Йоханнес рассказал о главных персонажах Рождества в разных странах: доброй ведьме из Италии Ля Бефана, пугающем Крампусе, Святом Николае и Кристкинде. 

Сотрудничество с зарубежными партнерами продолжается и уже в январе все желающие смогут стать участниками новой онлайн-встречи, посвященной диалектам Германии.

Изображения: С. В. Кряжева, отдел литературы на языках народов мира 

16+