По ту сторону обложки

Маленькое теплое солнце просыпается в душе, когда читаешь рассказы О. Генри: такие они добрые, такой в них искрится светлый юмор, так много в них сочувствия к простым людям. Приглашаем всех желающих зарядиться позитивом и душевно отдохнуть, погружаясь в мир автора, любимого многими поколениями читателей.

Каждый рассказ О. Генри в лаконичной форме раскрывает судьбу своих героев. Колоритные бытовые детали, яркая разговорная речь, неожиданные повороты сюжета – все это помогает почувствовать персонажей живыми людьми, увидеть реальность их глазами, проникнуться их эмоциями и переживаниями.

Предлагаем вниманию читателей книгу О. Генри «Вождь краснокожих» и другие рассказы». Среди произведений, вошедших в издание − «Вождь краснокожих», «Родственные души», «Справочник Гименея», «Дары волхвов». Вместе с героями можно получить «мастер-класс» по взаимодействию с озорными детьми-непоседами, изучить действенность средств для лечения ревматизма, исследовать практическую значимость чтения справочной и художественной литературы, стать свидетелем самоотверженности искренней и глубокой любви. Жизненные темы, не правда ли?

Тексты в издании опубликованы на языке оригинала с параллельным переводом на русский язык, и это прекрасная возможность попрактиковаться в английском, почувствовать красоту и динамичность слога О. Генри, познакомившись с произведениями писателя на его родном языке.

12+

Автор публикации и фото: Дара Третьякова-Суворова

В библиографическом списке представлены издания из фондов краевой библиотеки:

1. О. Генри // Большая литературная энциклопедия / В. Е. Красовский [и др.]. – Москва, 2003. – С. 467–468.
2. О. Генри.«Вождь краснокожих» и другие рассказы : [изучение иностранного языка методом параллельного чтения] / О. Генри. – Санкт-Петербург : Антология, 2020. – 96 с. – (Bilingua. eng/rus) (Билингва).
3. О. Генри. Дары волхвов : рассказы. – Москва ; Ленинград [Санкт-Петербург] : Государственное издательство, 1927 – 63, [1] c.
4. О. Генри. Избранное. [В 2 томах]. Том 2 / О. Генри.–Москва : Радуга, 1994.– 335 с.

Читайте с удовольствием!