Луисвилль и Пермь: культурное наследие городов-побратимов (2021 г.)

Сроки реализации проекта: май – ноябрь 2021 г.

Руководитель проекта: Волошин Валерий Константинович, председатель ПГОО «Пермский комитет городов-побратимов Пермь-Луисвилль».

Координатор проекта: Полякова Светлана Валентиновна, руководитель Пермской ассоциации преподавателей английского языка Пермского края.

Координатор проекта: Кряжева Светлана Владимировна, заведующая отделом литературы на языках народов мира ПГКУБ им А.М. Горького.

Участники проекта: 

• Пермская городская общественная организация «Пермский комитет городов-побратимов Пермь-Луисвилль»;
• Пермская государственная краевая универсальная библиотека им. А. М. Горького (ПГКУБ);
• Факультет современных иностранных языков и литератур Пермского государственного национального исследовательского университета (ПГНИУ);
• Ассоциация преподавателей английского языка Пермского края (PELTA). 

Характеристика проекта: проект направлен на повышение интереса молодёжи к побратимскому движению, развитие исследовательских навыков и обмен положительным опытом решения социальных проблем, участие в образовательных и культурных обменах, привлечение новых участников к международному сотрудничеству и укрепление дружба между городами-побратимами Луисвилля и Перми.

Целевая аудитория: школьники, студенты СПО и ВУЗов г. Перми, граждане г. Перми, заинтересованные в международном сотрудничестве и изучающие культуру и литературу г. Луисвилля и Перми.

Цели проекта: 

• популяризация идеи побратимства среди молодежи;
• поддержание старых и установления новых связей в области культуры, образования, развития сотрудничества между гражданскими обществами двух стран;
• распространение информации об истории взаимоотношений Перми и Луисвилля. 

• конкурс переводов отрывков из произведений известных писателей из Луисвилля и пермских писателей для студентов пермских вузов (середина мая-сентябрь 2021 г.) Анонс, Итоги;
• Zoom-встреча с Луисвиллем на тему «Современные американские писатели» | 1-я встреча 28 сентября 2021 г.;
• Skype-встреча с Луисвиллем на тему «Американские писатели» | 2 встреча 29 сентября 2021;
  
• Skype-встреча с Луисвиллем на тему «Современные пермские писатели» | 3-я встреча 5 октября 2021 г.;
  
• фотовыставка «Города и реки» и в виртуальном формате;
• виртуальная выставка книг и материалов «Пермь и Луисвилль: грани сотрудничества» (октябрь-ноябрь 2021 г.) Анонс, Итоги;
• конкурс переводов отрывков из произведений известных писателей из Луисвилля  и пермских писателей для старшеклассников и учащихся СПО г. Перми (сентябрь-октябрь 2021 г.) Анонс, Итоги;
• городской конкурс презентаций о пермских поэтах и писателях на английском языке для школьников 5-8 классов г. Перми (середина сентября - октябрь 2021 г.) Анонс, Итоги;
  
• научно-практическая конференция для молодежи «Пермь-Луисвилль 2021: возможности и перспективы» (10 ноября 2021 г.) Итоги.