ВВерх

12 октября – День испанского языка

День испанского языка был учреждён в 2009 году Институтом Сервантеса. Дата события выбрана неслучайно. В этот день отмечаются два важных для Испании события: день Святой Девы Пилар и День испанской нации. Причём эти события взаимосвязаны. Согласно легенде, Святая Дева Пилар явилась апостолу Сантьяго и поддержала святого в его миссионерском долге – распространении христианства в Испании. А 12 октября 1492 года Христофор Колумб в ходе испанской экспедиции открыл земли Нового Света, принеся туда язык и культуру метрополии. Таким образом, верующие восприняли это как знак покровительства и помощи Святой Девы Пилар.

Испанский язык является одним из самых распространённых в мире. По разным оценкам, на испанском языке говорят от 450 до 500 млн человек. Это жители самой Испании, США, Мексики, стран Латинской и Южной Америки, а также некоторых государств Африки. Таким образом, испанский язык является вторым по распространённости в мире, опережая английский. Первое место остаётся за китайским языком. Тем не менее, по географической распространённости он занимает всего лишь четвёртое место (44 государства), уступая английскому (112), французскому (60) и арабскому (57).

Нередко лингвисты отмечают, что испанский язык достаточно прост в изучении. Его слова произносятся так же, как и пишутся, а гласные никогда не меняют своего звучания. Однако есть и трудности в виде спряжения глаголов. Кроме того, со времён деятельности Мигеля де Сервантеса испанский язык практически не изменился. Любому современному испанцу, а также тому, кто разговаривает на испанском, будет совершенно понятен любой неадаптированный текст писателей прошлых веков.

Испаноязычные деятели оказали большое влияние на мировую культуру. Произведения испанских писателей Мигеля де Сервантеса, Федерико Гарсии Лорка, Мигела Эрнандеса переведены на десятки языков и известны на весь мир. А Пабло Пикассо и Сальвадор Дали стали выдающимися художниками XX века.

Ко Дню испанского языка отдел иностранной литературы подготовил книжную выставку. На выставке представлены учебники и словари испанского языка, а также книги для чтения.

 Автор: А. Р. Каримова
Фото: И. А. Платонова

16+